(English) Anarchy at the Abbey 2016

Willkommen im modernen Mittelalter

auch bekannt als „Society for Creative Anachronism“ (Verein für kreativen Anachronismus)

Es gibt eine neue Abteilung der SCA, und zwar hier in Belgien. Wir sind ein beginnender Gau (incipient shire) genannt Trivium. Wir sind eine multilinguale Gruppe für mittelalterlichen Anachronismus die sich darauf richtet die besten Aspekte des Mittelalters wiederzubeleben.  

Kommen Sie und seien Sie unser Gast für ein Wochenende in der Abtei, um dort freundliche Reisenden aus dem Mittelalter zu begegnen. Während diesen Tagen werden wir versuchen die moderne Welt aus dem Auge zu verlieren. Alle Teilnehmer werden gebeten eine selbstgewählte und -erfundene Person dar zu stellen aus dem Mittelalter, nach bestem Können.

Die Mahlzeiten werden auf authentische Weise zubereitet von einem professionellen Koch.

Es wird Samstag Kurse geben zum Thema „Kunst und Wissenschaft“ sowie auch Training zum Bogenschießen. Man wird auch gerne dazu eingeladen um seinen Beitrag zu liefern zur wiederinstandsetzung der wunderschönen Abtei.

ACHIM: Edit this paragraph to match this: There will be arts and sciences classes held throughout the weekend as well as an archery practice. There will be guided hikes through the Abbey’s forest (with a possibility of a scavenger hunt!) and Her Royal Majesty will hold court in the evening followed by a candlelit feast and dancing. (remove references to rebeautification of the site and stories by the old woman)

Es wird auch (französischsprachige) Führungen geben durch die Wälder der Abtei wobei Geschichten erzählt werden. Die Führerin ist eine örtliche, sehr weise Dame die mehr gesehen hat als die Meisten von uns jemals gesehen haben werden.

Die Veranstaltung wird auch zugänglich sein für Hunde (an der Leine!) und sogar Pferde! Aber bitte, benachrichtigen Sie uns sodass wir das nötige Heu besorgen können.

The Abbey of Marches-les-Dames

Die Abtei

Wann findet die Veranstaltung statt?

Unsere Verandstaltung findet statt von Freitagmittag den 8. Juli 2016 um 12.00 Uhr bis Sontagnachmittag den 10. Juli 2016 um 16.00 Uhr.

Hier finden Sie den Stundenplan der Veranstaltung.

Wo findet das Ganze statt?

Abbaye de Marche-les-Dames
Rue Notre Dame du Vivier 153
5024 Namur
Belgium

Wieviel kostet das Ganze?

Ganzes Wochenende: Erwachsene €60,- / Kinder €30,-

Samstag mit Bankett: Erwachsene €40,- / Kinder €20,-

Samstag ohne Bankett: Erwachsene €25,- / Kinder €15,-

Mitglieder des SCA erhalten einen Rabatt von €5,- auf ihren Beitrag.

„Ganzes Wochenende“ beinhaltet sowohl den Lagerplatz oder das Bett im Schlafraum sowie sämtliche Mahlzeiten.

Wie reserviere ich?

Bitte füllen Sie diesen Online-Fragebogen aus um Ihre Reservierung an Rachel de Montfort zu verschicken.

Bezahlungen werden geschehen durch Paypal, Banküberweisung, or in bar

Bankdaten:

Name: Misty McAnally

IBAN: BE90 0635 9574 4632

BIC: GKCCBEBB

Mitteilung: „Reservation for Anarchy at the Abbey 2016 for YOUR NAME“

Falls Sie noch Fragen haben wenden Sie sich bitte gerne an Rachel de Montfort (auf Englisch oder Französisch)! Oder and Murayama Masanori (auf Niederländisch oder Deutsch).

Wie kann ich die Organisation kontaktieren?

F.A.Q.’s

Wer wird zugegen sein?